運將、黑道、狗和他的老婆們 (1997)
瘋狂政治與社會鬧劇
《運將、黑道、狗和他的老婆們》運用了兩個家重疊在舞臺上共用所有道具的手法,演出一個娶了兩個老婆的台灣計程車司機忙碌而瘋狂的故事,過程中要他忙進忙出,隱藏他的重婚狀態。而正因為他周遭的政治暴力及黑金文化像一個繩索越來越逼近他,使他的私人生活不斷被干擾及破壞,最後當那隻狗出現時,他崩潰了……
《運將、黑道、狗、和他的老婆們》創下了一次「世界第一」的感人紀錄,成為全世界第一齣盲胞可以「觀賞」的舞台劇。這個過去被視為「不可能」的事,經過淡江大學研究發展出來的「視障輔助觀賞系統」,讓盲胞進劇場,藉由現場點字電腦系統或口述語音系統得到舞臺場景、劇中主配角的表情、肢體語言及衣著風格的訊息。
編劇:丁乃箏
靈感來自雷谷尼的《奔向你的老婆》
導演:丁乃箏、蕭艾
演員:
范瑞君 飾 小琦
林如萍 飾 玉蓮
李建常 飾 張立國
陳立華 飾 沈佐一
尹昭德 飾 蔡中郎
劉亮佐 飾 包本富
乾德門 飾 李正常
王任秋 飾 黑道甲
李育展 飾 黑道乙
蕭 艾 飾 記者一
丁乃箏 飾 記者二
舞台暨燈光設計:王世信
服裝及造型設計:沈斻
音樂暨音效設計:洪瑞琦、楊騰佑
舞台監督:劉培能
繪景藝術指導:吳國清
舞臺技術指導:王家全、廖政忠
燈光技術指導:方淥芸
音響技術指導:韓凱
排演助理:王思怡
藝術總監:賴聲川
製作人:丁乃竺
劇團經理:謝明昌
執行製作:丁怡文
技術總監:劉培能
世界首演:4/18/97 台北新舞台
巡迴演出:
中壢、高雄、台南、台中
演出場次:20場
觀賞人次:約27000人
一齣戲能讓觀眾不可遏止地狂笑兩個小時絕非易事………多數人都是先冷言旁觀,接著逐漸神入,最後不可遏止地前仰後翻,觀與被觀之間有如此強烈的交流,編導與演員顯然已經呈現出人性中令人狂笑不已的特質。
──胡因夢,”就讓觀眾開心的笑吧”,《自由時報》,5/22/97