《那一夜，在旅途中說相聲》 (2011)
你覺得越旅行，世界是變得越來越大還是越來越小？
這一次說相聲環遊世界
《那一夜，在旅途中說相聲》是【表演工作坊】著名「說相聲」系列的第七部作品，延續【表坊】「相聲劇」的特殊傳承。
1985年3月1號，【表演
工作坊】的創團作品《那一夜，我們說相聲》在臺北國立藝術館首演 ，融入臺灣社會的文化意識，不僅開創當時國內舞臺藝術的大格局，也刺激了保存傳統民俗運動，這齣戲已成為80年代臺灣大眾文化與精緻藝術結合的代表作 。
從1985年《那一夜，我們說相聲》哀悼傳統相聲的落沒、1989年《這一夜，誰來說相聲》解讀解嚴後的兩岸關係、1991年《臺灣怪譚》大膽突破「單口相聲」的定義與意涵、1997年《又一夜，他們說相聲》顛覆中國諸子百家思想、2000年《千禧夜，我們說相聲》發現語言的無用之用到、《這一夜，Women說相聲》探討女性話題，《那一夜，在旅途中說相聲》延續表坊「相聲劇」架構，以相聲作為舞臺劇創作的形式，由兩位旅遊達人展開一系列的極致旅遊經驗對話。
呂仁（馮翊綱飾）為追求人生中最極致享受的六星級旅客，程克（屈中恆飾）則為以迷路為目的的背包客，兩人在南太平洋的小島上相遇，也因島上發生革命被困住而相知，兩位旅遊達人以各自極端的旅行哲學，互相比較極致的旅行精華與精粹，在生命的旅途中回顧自己的足跡，展望未來的行程。
《那一夜，在旅途中說相聲》大量採取編導賴聲川豐富的個人旅行經驗為題材。曾在旅遊經歷中都擔任過六星級及背包客角色的賴導，在戲中放出許多個人跑遍世界的故事與觀察，讓觀眾一窺他極少放入戲中的個人遭遇。
「你覺得越旅行，世界是變得越來越大還是越來越小？」這是程克在戲中問呂仁的問題。旅行的滋味會讓人想繼續踏上旅途，去探索永無止境的奇觀美景？還是旅行帶給我們的是一種對世界上一切奇異的整理與統一，讓我們不出門也能知天下事？呂仁和程克或許都在藉用旅行在逃避些什麼，但終究，無論在地球上繞了多少圈，最終面對的還是自己的腳步。
編劇、導演⊙賴聲川
演出⊙馮翊綱、屈中恆、謝盈萱
創意顧問⊙王偉忠
編劇⊙賴聲川
參與創作⊙王偉忠、馮翊綱、屈中恆
舞台設計⊙張哲龍
服裝造型設計⊙方廷瑞、翁邦鳳
燈光設計⊙簡立人
藝術總監⊙賴聲川
監製⊙丁乃竺
製作人⊙謝明昌
主辦單位⊙【表演工作坊】
聯合製作⊙國立中正文化中心
協辦單位⊙群聲出版
累積演出場次
世界首演⊙2011年3月18日，臺北國家戲劇院，晚上7:30
臺北演出╱國家戲劇院 演出14場
⊙2011年3月18日 (五) ，19:30
⊙2011年3月19日 (六) ，14:30、19:30
⊙2011年3月20日 (日) ，19:30
⊙2011年3月21日 (一) ，19:30
⊙2011年3月22日 (二) ，19:30
⊙2011年3月23日 (三) ，19:30
⊙2011年3月24日 (四) ，19:30
⊙2011年3月25日 (五) ，19:30
⊙2011年3月26日 (六) ，14:30、19:30
⊙2011年3月27日 (日) ，14:30、19:30
⊙2011年3月28日 (一) ，19:30
臺南演出／臺南市立文化中心 演出2場
⊙2011年4月2日 (六) ，19:30
⊙2011年4月3日 (日) ，14:30
臺中演出╱臺中中山堂 演出2場
⊙2011年4月22日 (五) ，19:30
⊙2011年4月23日 (六) ，14:30
桃園演出╱中壢藝術館 演出2場
⊙2011年5月7日 (六) ，19:30
⊙2011年5月8日 (日) ，14:30
高雄演出╱高雄至德堂 演出2場
⊙2011年5月20日 (五) ，19:30
⊙2011年5月21日 (六) ，19:30
武漢演出／琴臺大劇院 演出2場
⊙2011年7月17日 (日) ，19:30
⊙2011年7月18日 (一) ，19:30
深圳演出／深圳保利劇院 演出2場
⊙2011年7月29日 (五) ，20:00
⊙2011年7月31日 (日) ，20:00
北京演出／北京保利劇院 演出4場
⊙2011年8月5日 (五) ，19:30
⊙2011年8月6日 (六) ，14:30、19:30
⊙2011年8月7日 (日) ，19:30
杭州演出／杭州大劇院 演出2場
⊙2011年8月12日 (五) ，19:30
⊙2011年8月13日 (六) ，19:30
長沙演出／湖南大劇院 演出2場
⊙2011年8月19日 (五) ，20:00
⊙2011年8月20日 (六) ，20:00
上海演出／東方藝術中心 演出4場
⊙2011年8月24日 (三) ，19:15
⊙2011年8月25日 (四) ，19:15
⊙2011年8月26日 (五) ，19:15
⊙2011年8月27日 (六) ，19:15
臺北演出／國家戲劇院 演出2場
⊙2011年9月6日 (二) ，19:30
⊙2011年9月7日 (三) ，19:30
新加坡演出／濱海藝術中心 演出2場
⊙2012年1月27日 (五) ，20:00
⊙2012年1月28日 (六) ，20:00
臺北演出╱國家戲劇院 演出2場
⊙2012年6月1日 (五) ，19:30
⊙2012年6月2日 (六) ，19:30
北京演出／保利劇院 演出3場
⊙2013年1月18日 (五) ，19:30
⊙2013年1月19日 (六) ，19:30
⊙2013年1月20日 (日) ，19:30
上海演出／東方藝術中心 演出3場
⊙2013年1月25日 (五) ，19:15
⊙2013年1月26日 (六) ，19:15
⊙2013年1月27日 (日) ，19:15
